日本に住む小学生になる義理の従妹(嫁の母の弟の娘)が手紙と絵を送ってくれました。
嫁のウェディングドレス姿みたいですが、結婚した時の嫁は本当に綺麗でした。
 
今はこんな細い服着れませんが・・・。
ウェディングドレス

旧暦の8月15日は中秋節、今年は西暦の9月14日にあたります。
中国ではこの時に月餅を食べる習慣があるため、親戚や友人に月餅を送ることが多いそうです。

嫁の両親が月餅をいただいたそうなので、早速食べてみました。
中はナツメ(枣)やトウモロコシ(玉米)などいろいろな種類がありますが、栗のものをいただきました。
かなり甘いので、熱いお茶と一緒に食べるといいようです。
月餅

写真屋にパスポート用の証明写真の撮影を断られたので、自力で撮影することにしました。
真っ白なものが他に見当たらなかったので、ベッドにTシャツを敷いて上から撮りました。

動く、顔を向けない、口を開けるなど、写真を撮るのは予想以上に大変です。
写真屋の人が断った気持ちがよく理解できました・・・。
乳幼児はパスポートの写真の規則を甘くするなど、少しは考えてほしいものです。
数十枚撮りましたが、ほぼ全滅。
証明写真

この写真で勝負!
証明写真
2008.09.04 Thu l 西安 l COM(4) TB(0) l top ▲
ブラウザ「Google Chrome」のベータ版が公開されたというので、さっそくインストールして使ってみました。
アイコン等がほとんどないので、かなりすっきりしたシンプルなデザインです。
追加して欲しいと思う機能があったので、googleにお願いを出してみました。
対応してくれたらSleipnirから乗り換えてもいいかな。
デスクトップ


今週土曜日、西安に日本大使館の出張サービスが来ます。
そこで子供のパスポートの新規申請に必要な写真を撮りに行きました。

まだ生まれて3ヶ月で座ることができないため、寝ながら撮ればいいかなと思っていましたが、店員の方にそんな小さな子供はうちではやらない(やりたくない)と断られてしまいました。
まさか断られるなんて予想もしていなかったので、これからどうするか考えないといけません。
時間がない。困った。
写真屋
2008.09.03 Wed l 西安 l COM(6) TB(0) l top ▲
1元札などで破れたところを透明のセロハンテープで貼っていることはよくありますが、シールで止めているお札はちょっと出し辛い。
証票番号(单据号码)と書いてあるので、領収書か何かに貼るシールでしょうか。

以前大学で教科書を買う時、先生からお札がちょっと破れてるから別のに変えてくれと言われたのにはちょっと驚きました。
破れたお札がこれだけたくさん出回っているのに、中国の方でも気にする人はいるようです。
日本は財布を使う人がほとんどなので、お札が綺麗なんでしょうね。
1元

子供の髪が伸びてきたので、バリカンで丸坊主にすることにしました。
男の子だし、そのほうが風呂で洗ってやるのがかなり楽なので、自分で洗うようになるまでは伸ばしたくないなぁ。

バリカンの箱には中国語と日本語を使っているのに、説明書は中国語と英語。
なぜ合わせなかったんだろう。
ケースからの出し方が分からなくて、とても苦労しました。
バリカン

嫁が子供に聴かせる為にと、民謡などを収録したCDと本を買ってきました。
以前買ったクラシックのCDは数えるほどしか聴かせてないくせに・・・。

知ってる歌は一休さん(一休之歌)しかありませんでした。
中国でのアニメは「この橋(端)渡るべからず」をどう訳したのでしょうか。
民謡

夏は暑いので子供にズボンを穿かせていなかったのですが、最近朝が冷えるようになってきたのでそろそろ必要です。
ただズボンを穿かせるとオムツが蒸れて可愛そうなので、幼児用のレッグウォーマーはないのかと思いネットで検索したらちゃんとありました。
またネットで買って実家から送ってもらおうかな。
2008.09.02 Tue l 西安 l COM(8) TB(0) l top ▲
嫁が先週頼んでいたサングラスが今日店に届いたそうです。
3500元(≒52500円)なり。
嫁曰く、お金は使えばまわって戻ってくるそうです。
日本のような不景気の国を救うのはこういった人達なのでしょうが、家庭は救われないような気がします・・・。
サングラス

ザクロ(石榴)の美味しい季節になりました。
これは赤くない種類のようですが、とても甘くて美味しいです。
近所のスーパーで6元/斤(90円/500g)で売っていたそうです。
石榴

ほとんどが種なので、手でちょっとずつ食べるのはかなり面倒です。
ザクロの中身を皿に取り出して、スプーンで一気に食べるのがいいようです。
石榴
2008.09.01 Mon l 西安 l COM(6) TB(0) l top ▲
嫁と高新路の世紀金花へ行きました。

タクシーに乗ってすぐ渋滞に捕まってしまいました。
交差点をバスが塞いでいるため、信号が青になっても全く進めず。
日本だとタクシーのメーターが気になって仕方がないところですが、こちらは料金が安いので安心です。
渋滞

不運にも今日まで3割引きらしく、嫁はやる気になってひたすら試着していました。
日本のアパレル会社のブランドは、西安の富裕層にも人気があるのでしょうか。
23区

秋服を1着買いました。
2100元(≒31500円)なり。
割引きあっても高い・・・。
秋服
2008.09.01 Mon l 西安 l COM(6) TB(0) l top ▲